她打开哈利给她写的信——
亲爱的简，祝你一切都好。在离开了霍格沃兹之后我觉得整个假期的时间过得异常的慢，我迫不及待的想要回到学校，我想你应该也和我一样。就在昨天晚上，我遇见了一件非常奇怪的事情。有一个名叫多比的家养小精灵出现在了女贞路，也就是我姨夫姨妈的家里，他警告我不能回学校。我觉得这实在是太荒谬了，霍格沃兹是我唯一的希望，我怎么可能会离开那里。可是多比说有人想要害我，可是他不愿意告诉我是谁。
具体的我想我不能在信里说太多，如果我们下次见面，我想我会告诉你昨晚发生的这一切。
简收好信纸，觉得这件事有些奇怪。虽然她并不知道什么是家养小精灵，可是她并不认为这个叫做多比的家养小精灵的警告是空穴来风的。毕竟没有谁会这么无聊，跑到别人的家里去警告一个人存在的危险。
可是问题上是，哈利信中说这个家养小精灵不能告诉哈利谁要对他不利。那也就是说这个家养小精灵似乎知道了很多东西，只是因为某些条件的限制他不能说出来。