140八月十五日...
陆雪征大隐隐于市，在公馆内平安无事的度过时光。
他的生活很安逸，身心很平静，偶尔找一点消遣取乐，也玩的不过分。金小丰在一九四五年的新年前夕，并没有再闹病；而陆云端在能读懂小报之后，认为自己已然学成，便终止求学，终日只找些半新不旧的小人书来读，读完之后犹不甘心，用铅笔将书上图画尽数描绘下来，居然丝毫不差。
这年入夏之后，陆云端受了暑气，接连几天上吐下泻。白嘉治想方设法的买了许多零食瓜果过来看望他。等到白嘉治走了，他依靠着床头病歪歪的对他爸爸说：“唉，你说我该拿他怎么办？我本来打算再也不理他呢！”
陆雪征拿着一条湿毛巾，坐在床边给儿子擦拭赤脚：“他现在还和你胡闹？”
陆云端动了动脚趾头，有气无力的答道：“反正就是讨人厌。”
陆雪征笑了，认为一个小崽子这样认真的思考感情问题，十分滑稽。右脚擦干净了，再去擦左脚，而陆云端就把右脚伸长了搭在父亲的大腿上——搭了一会儿，觉得不舒服，又蹬到了父亲的肚子上。
这时，金小丰走了进来。当着陆云端的面，他规规矩矩的在陆雪征身边弯下了腰，低声说道：“干爹，刚才外面来了巡警，说是通知大家明天正午准时收听广播。”
陆雪征攥着毛巾转过身来：“又出什么事了？”
金小丰舔了一下嘴唇，又深吸了一口气，声音有一点颤：“听说……是日本投降了。”
陆雪征猛然抬头望向了他：“谁说的？”
“巡警偷偷告诉我的。”
陆雪征紧紧攥着毛巾，四肢百骸竟然有些僵硬木然。呆呆坐在床边，他一时如同坠入梦中，唯有一颗心跳的十分激烈，仿佛要从喉咙口直蹦出来。
陆雪征一夜未眠，一言不发。金小丰陪伴左右，也是沉默——沦陷区的信息总是闭塞，如今这喜讯来的太突然了，反而让人不敢相信。心事重重的熬到了天明，又熬到了上午，陆雪征早早就把一台收音机打开了，吱吱哇哇调的乱响。陆云端今天好了一些，周身上下只穿一条小裤衩，趿着拖鞋到处跑跳。陆雪征看他乱窜，一阵心烦，大声喝道：“要玩出去玩！”
陆云端吓了一跳。回头看了他爸爸一眼，他不以为然的一撇嘴，果然踢踢踏踏的跑出去了。
到了十一点多的时候，丁朋五和俞振鹏开着汽车来了，两人各拎了一大篮子面条——他们也风闻了消息，而按照天津卫的习俗，有了喜事，是该吃一顿捞面的。
在这两人抵达之后，林逢春等人也络绎来了，带着瓜果梨桃，白嘉治还藏了一挂鞭炮。大家见了面，也没什么好说，一起进房守在了收音机旁。
正午十二点，电波传出消息，日本果然投降。
房内立刻爆发出一阵欢呼。站在门口侧耳倾听的小仆人和大师傅也欣喜的笑叫起来。陆雪征满面春风的站起来，对着年轻的大师傅连连挥手：“去，去，小子，做捞面去！”
大师傅答应一声，扭头撒腿就跑。而陆雪征满心欢喜兴奋无从发泄，竟是就近拦腰抱起俞振鹏，对着金小丰扔了过去。金小丰端端正正的接住了人，转身送到了丁朋五手里。俞振鹏身体悬空，哎哎大叫，而丁朋五抱不动他，一松手就把他摔到地上去了。
白嘉治扭头冲出房门，一溜烟的穿过院子，从汽车里拿出鞭炮，单手拎着燃放起来。热闹的声响引来了陆云端。而白嘉治眼看鞭炮快要燃放尽了，连忙松手将残余一截向上一扔，而后转身一把就抱起了陆云端。
这回，他在陆云端的小胸脯上结结实实的咬了一大口。
陆云端疼的大叫一声，扬手打他。白嘉治满不在乎，抱着他快步跑回楼内。陆云端挣扎下地，正要向父亲诉苦，哪晓得陆雪征走过来弯下腰，在他那脸蛋子上也咬了一口：“儿子，日本投降了！”
陆云端怔怔的“哦”了一声——他是知道日本人坏，不过心里还是懵懂，因为几乎生下来就是亡国奴，八年抗战，他八岁。
然后他就这么懵懂着被许多人抱了，亲了，咬了。末了他躲在金小丰的身后，一手揉着脸上的牙印，一手搂着金小丰的大腿。
在满街此起彼伏的鞭炮声中，陆雪征吃过了一顿捞面。俞振鹏等人也不回码头了，一起出门上了大街——满街都是庆祝的人海。
陆雪征没有去凑这个热闹。他和金小丰并肩坐在客厅内的沙发上，先是良久无言，后来忽然心有灵犀似的，扭头对视一笑。
陆雪征就这么笑着叹了一口气：“好，我总算能够堂堂正正的走出去了。”
他握住金小丰的大手：“其实这几年我也害怕，毕竟是上过日本人的黑名单，一旦旧事重提，我就还得再逃。”
他向后仰靠过去，长长的吁了一口气：“现在好啦……我不怕啦！”
金小丰望着他，就见他闭了眼睛，气息却是有些紊乱。抬手摸上他的面庞，指尖擦过眼角，感到了隐隐的湿润。
这时，陆雪征用手臂环住金小丰的脖子，把他搂到了自己胸前。