梨香对这些桃色知识的获得，实在不能不归功于那些被没收了的《亲热天堂》。这样算起来，无心插柳的第一技师当然也功不可没。
菊子一边舀出温热的粥，一边喋喋地说着「不想成为花魁的妓.女不是好妓.女」吧啦吧啦的。
而在从梨香暂住的房间通往接待二阶堂的茶室那兜兜转转的走道上，桔梗问佳乃：“妈妈桑真的要把那孩子当花魁来培养吗？”
百合子笑得异常幸灾乐祸：“你是怕那孩子将来会抢尽你的风头吧，桔梗。连一个未经世事的小丫头都能令你不安，你这个花醉屋的花魁真是越来越窝囊了。”
桔梗不理会她的嘲讽，面上声色未露，只理理鬓发说：“那孩子看上去该有十五六岁了吧，现在才开始以花魁的标准来调.教，未免太迟了。”
花醉屋是露水街数一数二的游女屋，历任花魁均是从被卖到游廓中的十岁以下的女孩子里，挑选出面容秀美、有资质的，从小严格调.教，使其习得文学、书道、棋道、茶道、花道、香道、三味线等技艺，最重要的当然还得精通媚功手段。
梨香纵然姿容绝色，但如若琴棋书诗茶花香一窍不通，那离花魁无疑还有相当漫长的距离。而以她的年龄来讲，从头开始教导的确是有点晚了。
佳乃似乎并不担心这一点：“像你所说，铃兰十有八.九出身富贵人家，那些名门闺秀的技艺必定从小有人教导她。至于讨好男人的伎俩……在露水街待上一段时间，还能学不会么。”
桔梗思忖片刻，姜果然是老的辣，还是佳乃想得周到，却又担忧起另一件事情：“妈妈桑，如果铃兰真是富家小姐，万一到时她家人找上门那可怎么办？”
佳乃睨她一眼，唇角一勾：“你也曾是富贵人家的小姐，这么多年了，可有人来找过你？”
百合子面露讥笑。
桔梗低头敛眸，唇边绽出的笑意仿佛不带任何感情：“妈妈桑说得对，是我多心了。”
桔梗被卖到露水街的时候，年纪只有梨香的一半。如今十几年过去，家和亲人已经成为遥远而苍白的记忆，她甚至连自己曾经叫什么都不记得了。从来没有亲人来找过她，她也迈不出露水街一步。
当年所有的骄傲和矜持都被声色荒糜的生活磨损得一丝不剩，时至今日，除了在男人身前承欢作乐她还会做什么呢？
人有时真的不能不认命。就像她，无论以前是哪家的千金小姐，现在都只能是露水街花醉屋的花魁桔梗。
那个新来的女孩子，大概也会沦落为第二个桔梗吧。——桔梗在堆起欢笑迎接二阶堂的前一秒，心中划过这样一句话。
这一夜，露水街一如往日笙歌艳舞至天明，花醉屋也依然恩客如织。太阳在天际慢慢升起之时，众人打着呵欠各自回房休息，菊子的声音蓦地打破了花醉屋短暂的宁静——
“妈妈桑！铃兰逃跑了！”