“原来是这样。”
老亨特拉尔眨了眨眼睛，做恍然状。
在吃小牛排的时候看到外祖父的这个表情，小亨特拉尔先生差点儿被美味的牛肉给噎住，好一会儿才缓了过来。老亨特拉尔先生给他的印象就是一个古板且固执的老古董，没想到在人前做戏也是相当的有一套。果然，能在商场上混到现在，攒下这么一大笔家业的人，恐怕远远不是平时他见到的那样简单。
不过斯通夫人明显是个很执着的人，注意力很快就重新回到了小亨特拉尔的身上，笑吟吟的问道：“既然回到了纽约，那么您对小亨特拉尔先生的未来有什么打算？是去上私立学校还是请家庭教师？无论如何他毕竟是男孩子，这个年龄还是应该多学点东西才好。我个人的话推荐去学校，艾玛现在就在一家女校上学，多接触一下有教养的同龄人对他们会非常有好处的。”
在这个时代，虽然美国的公立学校已经蓬勃发展了起来，但是对于亨特拉尔这样的体面人家来说，自然有着更好的选择。
听到这个问题，老亨特拉尔的表情也变得严肃了起来，不过微一沉吟之后他还是摇了摇头道：“这个问题我暂时还没有决定，不过打算新年之后请人对他现在进行一下简单的评估，然后决定是送去学校还是请家庭教师。”
从始至终，他都没有询问外孙约翰的意见。
心中暗暗一叹，约翰干脆也不多想，继续埋头对付起了盘子中的小牛肉。他也明白，以自己外祖父的性子，无论自己说什么恐怕都无法改变他的决定，还不如安下心来，回头好好考虑一下年后如何应付那所谓的“评估”好了。
不过斯通夫人倒是非常热情，她听了老亨特拉尔的话之后马上就笑着说道：“谨慎一些确实好，如果您决定请家庭教师的话，我这边倒是有几位非常出色的人选推荐给您……”
在两个大人的闲聊中，两个孩子的大脑也在忙碌着。
艾玛依然在频频注意着约翰，看着他迅速而不失礼仪的吃下第二块小牛排，而小亨特拉尔先生自己却在进餐的同时陷入了沉思之中。
直到最后的甜点上来的时候，在外祖父有些讶异的目光注视下，约翰突然微微一笑，冲着身边的贵妇开口道：“斯通夫人，能允许我提出一个冒昧的请求吗？”