没注意到胡安听到这句话时小小的瑟缩。
乔珊荃难过得不知道该说什么才好，她已经后悔了，后悔不该带着胡安来寻找关于自己身世的真相。有些事情对于一个五岁的孩子而言，实在是太残酷了。
可是开弓没有回头箭，既然做出了决定，并且她在来的路上已经诚恳地与胡安交谈过，胡安自己选择要亲自面对，而不是调头回庄园，选择继续逃避下去。
乔珊荃决定尊重他的意志。
她无声地搂紧了胡安，按着他的肩膀，示意自己永远在他背后，支持他。
胡安稍稍打起了精神。
黛米气若游丝的声音还在继续：“……霍森医生劝我不要伤害自己的身体和孩子，被来跟医生见面的费里听到了。他同情我的遭遇，告诉我，他需要一个继承人，即使不是他自己的孩子，也可以用一段婚姻，和一个孩子来堵住那些质疑他接手蒙特罗庄园的声音。”
“于是我同意了。我同意他的提议，我没有别的选择，只能按照他说的去做……事实上我依然无法长时间跟男性单独相处，也很害怕那个带给我无尽噩梦的庄园。我们匆忙举办了简单的婚礼，然后他安排我住在布宜诺斯艾利斯，偶尔会派人接我回庄园，在某些特定场合露面……直到我生下孩子为止。”
闭上眼睛又睁开，乔珊荃压着心底的烦躁，抬手制止黛米。
“好了，你不用说下去了。我想我已经猜到后来所发生的事。”
接下来就是黛米抛下亲生儿子，抛下名义上的丈夫，远远逃开这场噩梦。
“不……不你不知道……你不知道，当孩子渐渐长大，我看着他，无法避免地会想起那个没有月亮的夜晚，那个罪恶的肮脏的夜晚……”黛米捂着脸，神经质地大笑起来，一边笑一边流泪，“除了眼睛和发色上的巧合，他事实上跟费里长得并不像，对吗？也是从那时候开始，费里开始留起了胡子，我想他大概是为了保护这个孩子……但是我无法忘记，每次看见他的棕色眼睛，我就会想到那个伤害我、毁掉我的恶魔！我甚至想要掐死自己的孩子，你明白吗？我已经快要被逼疯了！”
“在我彻底失去理智之前，费里问我，愿不愿意离开，到一个没有人认识我的地方去，重新开始新的生活。他给了我一张支票，我们私下找来律师，签好离婚协议，然后我……”黛米深呼吸，稳住声音，“我离开了这里，离开阿根廷，到美国，一切从头开始，尝试追逐我的梦想……”
“等等！”乔珊荃抓住了稍纵即逝的念头，她厉声道：“你刚才说什么？你说是费里建议你离开？”
黛米迟疑了一下，诚实地点头：“……是的，是他这样告诉我。”
“该死！”乔珊荃气得咒骂出声，她突如其来的怒火惊得其余两个人吓得忘了该说什么该做什么。黛米怔怔地看着她一跃而起，在房间里来回踱步，嘴里念念有词，黑眸被愤怒的火焰灼烧得更加明亮。
“乔琪老师，我……”
“够了，我和你之间的恩怨是另一码事，你和胡安的关系才是我来找你的主要原因。你的确是胡安的亲生母亲，将来如果有机会，你做好了准备的话，可以联系我，我会安排你以母亲的身份与胡安偶尔见面。不过仅限于此，其他的你最好不要妄想我会帮你。”
乔珊荃警告黛米，抱起胡安，拉开旅馆房门快步走出去。
黛米追上去，扶着门框。
她不知道应该用什么表情来面对那个孩子，只能用悲哀的眼泪模糊了视线，软弱无力地注视他趴在另一个女人肩头，从自己的世界逐渐远去。
※※※
“胡安，对不起。”
卡车里，乔珊荃沉默了半晌，转头对小家伙道歉。
胡安抬头盯着后视镜，看着那间旅馆破烂的招牌逐渐变小，他抿唇害羞地笑了一下，用力摇晃脑袋：“乔琪你不用说对不起。”
“真的吗？”乔珊荃提心吊胆，她非常懊恼自己的冲动决定，应该先进行大人与大人的交谈，再决定是不是应该让他自己来面对。
胡安挪动小小身体，温顺而依恋地伏在她腿上，轻声说：“真的，乔琪，我不生气。而且……我真的好高兴，能够见到母亲，她跟照片上看起来好像啊……不对，她比照片上看起来更瘦，我一直以为她会像马克西姆夫人那样，变得胖胖的……”
听得既欣慰又难过，乔珊荃分出一只手，摸摸他耳朵。虽然敏感早慧，胡安毕竟还是个孩子，他需要更多的关爱和理解。
瞥了一眼倒车镜，乔珊荃正要踩油门，加速离开这个让胡安感到伤心的街道，镜子里出现了一道奔跑的人影，她连忙踩下刹车。
卡车发出刺耳的锐鸣，摇摇晃晃地停了下来。
黛米气喘吁吁追上来，扑在车门旁：“我……我有一句话，想对他说。可以吗，乔琪老师？”
揉揉鼻子，乔珊荃长出一口气，朝后面比了个手势：“上车吧，我们找个安静的地方。”
“谢谢你……乔琪老师，有个地方我希望能和他一起去，就在离镇子不远的地方。”报上一条街道的名称